पत्र (Letter)
* उद्देश्य: किसी व्यक्ति या संस्था को विशिष्ट जानकारी देने, अनुरोध करने, या संबंध स्थापित करने के लिए लिखा जाता है।
* प्रकार: औपचारिक (Formal) और अनौपचारिक (Informal) होते हैं।
* औपचारिक पत्र: सरकारी विभागों, व्यावसायिक संस्थानों या संपादकों को लिखे जाते हैं। इनकी भाषा सीधी, स्पष्ट और औपचारिक होती है।
* अनौपचारिक पत्र: दोस्तों, परिवार के सदस्यों या संबंधियों को लिखे जाते हैं। इनकी भाषा व्यक्तिगत और भावनात्मक हो सकती है।
* संरचना: एक निश्चित प्रारूप का पालन करता है, जिसमें भेजने वाले का पता, दिनांक, पाने वाले का पता, विषय, संबोधन, मुख्य भाग और समापन शामिल होता है।
1.आवश्यक कार्य हेतु दो दिन छुट्टी मांगते हुए प्रधानाध्यापक को पत्र लिखिए?
ఏదో ఒక అవసరం నిమిత్తం రెండు రోజులు సెలవు కోరుతూ ప్రధానధ్యాపకురాలికి సెలవు చీటీ రాయండి .
Write a letter to the principal asking for two days leave for some important work?
सेवा में,
प्रधानाध्यापक,
य र ल व पाठशाला,
परीक्षा भवन,
अमरावती।
विषय: दो दिन के अवकाश हेतु आवेदन पत्र
महोदय,
सविनय निवेदन है कि मेरा नाम का खा ग हैं। मैं आपके विद्यालय में दसवीं कक्षा का छात्र हूँ।
मुझे आवश्यक कार्य के कारण दिनांक 09-03-205 से 10-03-2025 तक दो दिन के अवकाश की आवश्यकता है।
अतः आपसे अनुरोध है कि मुझे दो दिन का अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।
धन्यवाद।
आपका आज्ञाकारी छात्र,
का खा ग,
दसवीं कक्षा ,
क्रमांक 1,
08-03-2025.
To,
The Principal,
[School Name],
[City Name]
Subject: Application for two days leave for urgent work
Sir/Madam,
Respectfully, I am a student of class [class] in your school. I need two days leave from [start date] to [end date] due to urgent work.
Therefore, I request you to kindly grant me two days leave. I shall be grateful to you for this.
Thank you.
Yours obediently,
[Your Name]
[Class]
[Roll Number]
[Date]
గౌరవనీయులైన ప్రధానోపాధ్యాయులు,
[పాఠశాల పేరు],
[నగర పేరు]
విషయం: అత్యవసర పని కోసం రెండు రోజుల సెలవు కోసం దరఖాస్తు
అయ్యా/అమ్మా,
నేను మీ పాఠశాలలో [తరగతి] విద్యార్థిని/విద్యార్థిని. నాకు అత్యవసర పని కారణంగా [ప్రారంభ తేదీ] నుండి [ముగింపు తేదీ] వరకు రెండు రోజుల సెలవు అవసరం.
కావున, దయచేసి నాకు రెండు రోజుల సెలవు మంజూరు చేయవలసిందిగా అభ్యర్థిస్తున్నాను. దీనికి నేను మీకు కృతజ్ఞుడను/కృతజ్ఞురాలను.
ధన్యవాదాలు.
మీ విధేయుడు/విధేయురాలు,
[మీ పేరు]
[తరగతి]
[రోల్ నంబర్]
[తేదీ]
2.बुखार के कारण दो दिन छुट्टी मांगते हुए प्रधानाध्यापक को पत्र लिखिए
Write a letter to the principal requesting two days leave due to fever
జ్వరం కారణంగా రెండు రోజులు సెలవు కావాలని ప్రధానోపాధ్యాయుడికి లేఖ రాయండి
सेवा में,
प्रधानाध्यापक,
य र ल व पाठशाला,
परीक्षा भवन,
अमरावती।
विषय: बुखार के कारण दो दिन के अवकाश हेतु
महोदय,
सविनय निवेदन है कि मेरा नाम महादेव है। मैं आपके विद्यालय में दसवीं कक्षा का छात्र हूँ।
मुझे कल रात से तेज बुखार आ रही है। डॉक्टर के पास गए तो मुझे दो दिन आराम करने की सलाह दी है। इस कारण मुझे दिनांक 10-3-2025 से 12-3-2025 तक दो दिन अवकाश प्रदान करने की कृपा करें।
धन्यवाद।
आपकी आज्ञाकारी छात्र,
का खा ग,
दसवीं कक्षा ,
क्रमांक 1,
08-03-2025.
3.शादी में जाने हेतु एक सप्ताह अवकाश मांगते हुए कक्षा अध्यापक को पत्र लिखिए
వివాహానికి హాజరు కావడానికి ఒక వారం సెలవు కావాలని మీ క్లాస్ టీచర్కి లేఖ రాయండి.
Write a letter to the class teacher requesting a week's leave to attend a wedding
सेवा में,
कक्षाध्यापक,
य र ल व पाठशाला,
परीक्षा भवन,
अमरावती।
विषय: शादी में जाने के लिए एक सप्ताह के छुट्टी प्रदान हेतु
महोदय,
सविनय निवेदन है कि मेरा नाम महादेव है। मैं आपके विद्यालय में दसवीं कक्षा की छात्र हूँ।
मेरा भाई की शादी तिरुपति में होने वाली है। शादी में मेरे माता-पिता को मदद करने के लिए मुझे दिनांक 10-3-2025 से 17-3-2025 तक एक सप्ताह छुट्टी प्रदान करने की कृपा करें।
धन्यवाद।
आपकी आज्ञाकारी छात्र,
का खा ग,
दसवीं कक्षा ,
क्रमांक 1,
08-03-2025.
4.अपने मोहल्ले में फैले गंदगी के बारे में शिकायत करते हुए स्वास्थ्य अधिकारी को पत्र लिखिए।
Write a letter to the health officer complaining about the dirt spread in your locality.
మీ ప్రాంతంలో అపరిశుభ్రత గురించి ఫిర్యాదు చేస్తూ ఆరోగ్య అధికారికి లేఖ రాయండి.
प्रेषक:
महादेव,
दसवीं कक्षा,
एम जे पी विद्यालय,
गोरंट्ला ।
सेवा में,
स्वास्थ्य अधिकारी,
नगर निगम,
परीक्षा भवन,
अमरावती।
विषय: मोहल्ले में फैली गंदगी के संबंध में शिकायत हेतु
महोदय,
सविनय निवेदन है कि मेरा नाम महादेव है। मैं परीक्षा भवन का निवासी हूँ।
मैं आपको अपने मोहल्ले में फैली गंदगी की समस्या को बताना चाहता हूँ। हमारे मोहल्ले में पिछले कई दिनों से जगह-जगह कूड़े के ढेर लगे हुए हैं। नालियाँ जाम हो गई हैं और उनमें गंदा पानी भरा हुआ है। इस कारण मच्छरों और मक्खियों की संख्या बहुत बढ़ गई है, जिससे बीमारियाँ फैलने का खतरा बढ़ गया है।
हमने कई बार सफाई कर्मचारियों से शिकायत की है, लेकिन अभी तक कोई कार्रवाई नहीं हुई है।
अतः आपसे अनुरोध है कि आप इस समस्या पर ध्यान दें और जल्द से जल्द उचित कार्रवाई करें।
धन्यवाद।
भवदीय,
का खा ग,
दसवीं कक्षा ,
क्रमांक 1,
परीक्षा भवन ,
अमरावती ,
📱 7702407621,
08-03-2025.
5.साइकिल चोरी संबंधित शिकायत करते हुए पुलिस कमीशनर को पत्र लिखिए।
సైకిల్ దొంగతనం గురించి ఫిర్యాదు చేస్తూ పోలీస్ కమిషనర్కి లేఖ రాయండి.
Write a letter to the Police Commissioner complaining about bicycle theft.
प्रेषक:
महादेव,
दसवीं कक्षा,
एम जे पी विद्यालय,
गोरंट्ला ।
सेवा में,
थाना प्रभारी,
पुलिस कमीशनर,
अमरावती थाना,
अमरावती।
विषय: साइकिल चोरी की शिकायत हेतु
महोदय,
सविनय निवेदन है कि मेरा नाम क ख ग है। मैं अमरावती के निवासी हूँ।
कल दिनांक 07-03-2025 रात को मेरी साइकिल मेरे घर के सामने खड़ी की थी । मगर सुबह देखने तो वह गायब थी। मैंने आस-पास के लोगों से पूछताछ की। लेकिन कोई जानकारी नहीं मिली।
साइकिल रंग :लाल
मॉडल : अट्लास ।
अतः आपसे अनुरोध है कि मेरी साइकिल चोरी की रिपोर्ट दर्ज करें और उसे ढूंढने में मेरी मदद करें।
धन्यवाद।
भवदीय,
का खा ग ,
मकान नं B-12,
गोरंट्ला कालनी,
अमरावती,
📱 7702407621,
08-03-2025.
6.आवश्यक पुस्तक मांगते हुए पुस्तक विक्रेता को पत्र लिखिए।
Write a letter to the bookseller asking for the required book.
పుస్తక విక్రేతకు అవసరమైన పుస్తకం కోసం ఒక లేఖ రాయండి.
प्रेषक:
महादेव,
दसवीं कक्षा,
एम जे पी विद्यालय,
गोरंट्ला ।
सेवा में,
पुस्तक विक्रेता,
महादेव बुक स्टॉल,
परीक्षा भवन,
अमरावती।
विषय: आवश्यक पुस्तकें हेतु
महोदया,
सविनय निवेदन है कि मेरा नाम क ख ग है। मैं अमरावती के निवासी हूँ।
मुझे आपके दुकान से निम्नलिखित पुस्तकें चाहिए ।
गोदान: प्रेमचंद
गबन: प्रेमचंद
हिंदी व्याकरण
तेलुगु व्याकरण
इंग्लिश व्याकरण
हिंदी साहित्य
तेलुगु साहित्य
कृपया इन पुस्तकों की उपलब्धता और मूल्य की जानकारी दें। यदि ये पुस्तकें उपलब्ध हैं, तो कृपया उन्हें मेरे निम्नलिखित पते पर भेजने की व्यवस्था करें:
पता:
महादेव
अदानी पेन्ना अंग्रेजी माध्यम पाठशाला
बोयरेड्डी पल्ली
याडिकी मंडल
तड़ीपत्री
📲 7702407621
पिनकोड: 514 408 ।
मैं पुस्तकों का मूल्य नकद या ऑनलाइन भुगतान के माध्यम से देने के लिए तैयार हूँ। कृपया मुझे अपनी भुगतान विधि के बारे में सूचित करें।
धन्यवाद।
भवदीय,
महादेव,
📲 7702407621,
mahadevhindi21@gmail.com,
08-03-2025.
7.बिहार यात्रा के संबंधित अपने मित्र को पत्र लिखिए।
మీ బీహార్ పర్యటన గురించి మీ స్నేహితుడికి లేఖ రాయండి.
Write a letter to your friend regarding Bihar tour.
प्रिय महादेव,
मैं तुम्हें अपनी हाल की बिहार यात्रा के बारे में बताना चाहती हूँ। मैंने वहाँ बहुत मज़े किए और बहुत सी नई चीजें देखीं।
मैंने पटना में गोलघर और संग्रहालय देखा। गोलघर एक बहुत बड़ी इमारत है जहाँ से पूरे शहर का दृश्य दिखाई देता है। संग्रहालय में बिहार के इतिहास और संस्कृति से जुड़ी बहुत सी वस्तुएँ रखी हुई हैं।
फिर मैं बोधगया गई, जहाँ महात्मा बुद्ध ने ज्ञान प्राप्त किया था। मैंने महाबोधि मंदिर देखा और वहाँ के शांत वातावरण में कुछ समय बिताया। यह जगह बहुत ही सुन्दर और प्रेरणादायक है।
इसके बाद, मैंने नालंदा के प्राचीन विश्वविद्यालय के खंडहर देखे। यह विश्वविद्यालय कभी ज्ञान का बहुत बड़ा केंद्र था। खंडहरों को देखकर मुझे इतिहास के बारे में बहुत कुछ जानने को मिला।
मैंने वैशाली भी घूमी, जो भगवान महावीर की जन्मस्थली है। वहाँ का शांति स्तूप बहुत ही सुन्दर है।
बिहार का खाना भी बहुत स्वादिष्ट था। मैंने लिट्टी चोखा, सत्तू पराठा और मखाना की खीर का आनंद लिया।
कुल मिलाकर, मेरी बिहार यात्रा बहुत अच्छी रही। मैंने बहुत सी ऐतिहासिक और सांस्कृतिक जगहों का दौरा किया और बहुत कुछ सीखा।
तुम्हें भी बिहार घूमना चाहिए।
तुम्हारी सहेली,
का खा ग
दसवीं कक्षा
क्रमांक: 1
पता:
महादेव
अदानी पेन्ना अंग्रेजी माध्यम पाठशाला
बोयरेड्डी पल्ली
याडिकी मंडल
तड़ीपत्री
📲 7702407621
पिनकोड: 514 408 ।
08-03-2025
8.बुखार के कारण दो दिन छुट्टी मांगते हुए प्रधानाध्यापक को पत्र लिखिए
Write a letter to the principal requesting two days leave due to fever
జ్వరం కారణంగా రెండు రోజులు సెలవు కావాలని ప్రధానోపాధ్యాయుడికి లేఖ రాయండి
सेवा में,
प्रधानाध्यापक,
य र ल व पाठशाला,
परीक्षा भवन,
अमरावती।
विषय: बुखार के कारण दो दिन के अवकाश हेतु आवेदन पत्र
महोदय/महोदया,
सविनय निवेदन है कि मेरा नाम क ख ग है। मैं आपके विद्यालय में दसवीं कक्षा की छात्रा हूँ।
मुझे कल रात से तेज बुखार और शरीर में दर्द है। डॉक्टर ने मुझे दो दिन आराम करने की सलाह दी है। इस कारण मैं दिनांक 08-03-2025 से 09-03-2025 तक विद्यालय आने में असमर्थ हूँ।
अतः आपसे अनुरोध है कि मुझे दो दिन का अवकाश प्रदान करने की कृपा करें। इसके लिए मैं आपकी आभारी रहूँगी।
धन्यवाद।
आपकी आज्ञाकारी छात्रा,
का खा ग
दसवीं कक्षा
क्रमांक 1
08-03-2025
9.विहार यात्रा का वर्णन करते हुए अपने मित्र को पत्र लिखिए।
మీ పిక్నిక్ గురించి వివరిస్తూ మీ స్నేహితుడికి లేఖ రాయండి.
Write a letter to your friend describing your trip.
प्रिय मित्र महादेव,
मुझे उम्मीद है कि तुम ठीक हो। मैं तुम्हें अपनी हाल ही में आंध्र प्रदेश की यात्रा के बारे में बताना चाहती हूँ। मुझे तुम्हें यह बताते हुए बहुत खुशी हो रही है कि यह यात्रा बहुत ही यादगार और रोमांचक थी।
मैंने अपनी छुट्टियों में आंध्र प्रदेश के कई प्रमुख शहरों का दौरा किया। मैंने विजयवाड़ा में कनक दुर्गा मंदिर और अमरावती में बुद्ध स्तूप देखा। यह दोनों ही जगहें बहुत ही सुंदर और ऐतिहासिक हैं। मैंने विशाखापत्तनम में समुद्र तट पर भी कुछ समय बिताया और वहाँ के खूबसूरत नजारों का आनंद लिया।
आंध्र प्रदेश का खाना भी बहुत स्वादिष्ट था। मैंने वहाँ के मशहूर व्यंजन जैसे कि बिरयानी, पुलीहोरा और पेसरट्टू का स्वाद चखा। मुझे वहाँ के स्थानीय लोगों से मिलकर भी बहुत अच्छा लगा। वे बहुत ही मिलनसार और मददगार थे।
मुझे लगता है कि आंध्र प्रदेश एक बहुत ही खूबसूरत राज्य है और यहाँ घूमने के लिए बहुत कुछ है। मैं तुम्हें भी यहाँ आने की सलाह देता/देती हूँ।
मुझे उम्मीद है कि तुम्हें मेरा पत्र पसंद आएगा।
तुम्हारी दोस्त,
क ख ग
टिप्पणियाँ